Veit's news - Japan

Mail I sent out to all people I know in December 1997 / Eine Rundmail aus dem Dezember 1997


Subject: Japan
Date: Mon, 08 Dec 1997 12:23:17 +0100
From: Veit Kuehne
To: friends@internet

Hi y'all,

today I would like to ask for your help. I am looking for contacts inJapan. Together with starting university I started learning Japanese inOctober. Next summer (from the middle of May) we have to do aninternship of three months with a business, and I am planning to do itin Japan.

It is not very easy to find something though, so I decided to send youthis message. Maybe you know some people in Japan who could help me.Please drop me a line if you do.

Of course I am not only looking for an internship, but also for nicepeople in Japan. It would be great if I knew some people before going there, so I could meet them. It would be a nice thing as well to stay with some people privately instead of getting a room. I could get to know the culture much better and would have to speak Japanese.

So if you think you could help me, please write back. Otherwise sorry for bothering, hope you have a nice Christmas!

bye,

Veit
------------------------
natuerlich auch nochmal in Deutsch...

Also, ich bin auf der Suche nach einem Praktikumsplatz in Japan fuer denkommenden Sommer. Anfang Oktober habe ich nicht nur das Studium an derWHU aufgenommen, sondern auch begonnen, Japanisch zu lernen. Da wirnaechsten Sommer (ab Mitte Mai) ein 3monatiges Praktikum machen muessen,wuerde ich es gern mit einem Aufenthalt in Japan verbinden.

Es ist allerdings vor allem ohne Vordiplom nicht so einfach was zufinden, und darum habe ich diese Nachricht verschickt. Wenn Duirgendwelche Kontakte in Japan hast, und mir vielleicht helfenkoenntest, waere es nett, wenn Du Dich mal melden wuerdest. Ansonstensorry fuer die Belaestigung.

Natuerlich bin ich auch an netten Leuten in Japan interessiert, die mirnicht mit einem Praktikum helfen koennen, denn ich moechte ja auch einpaar Menschen, die Sprache und Kultur kennenlernen. Es waere also super,wenn ich schon vorher ein paar Kontakte knuepfen koennte, und die Leutedann treffen koennte.

Also, wenn Du mir irgendwie helfen koenntest, antworte einfach mal.

Viel Spass bei der Weihnachtsvorbereitung,

bis dann,

Veit
--
Veit Kühne vkuehne@WHU-Koblenz

Study address: Home address:
Auf 'm Nippes 5 Breslauer Strasse 5
56179 Vallendar 37412 Herzberg
Germany Germany
Tel.: +49 (0)261-656 30 +49 (0)5521-32 56

My Homepage is growing at http://www.WHU-Koblenz.de/~vkuehne/index.htmCheck it out!!!

zurück zum News home back to news home